ranchera

Publié le 6 Avril 2017

Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.
Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.

Guanajuato, le corrido chanté sous la vidéo ci-dessous est un hommage une ancienne ville minière du Mexique connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO. Cette ville est connue pour être le berceau de l'Indépendance du Mexique, qui fut l´une des étapes incontournables de la Route de l'Indépendance (Ruta de la Independencia). Le centre historique de Guanajuato possède une atmosphère particuliere qui rappellent l´Espagne, avec ses centaines de ruelles pavées qui escaladent le coteau. Les places arborées abritent les terrasses des cafés, des musées, des théâtres, des marchés et des monuments historiques. Les bâtiments de la ville constituent d'excellents exemples de l'architecture coloniale de styles néoclassique et baroque.

José Alfredo Jiménez Sandoval (Dolores Hidalgo, Guanajuato, 19 janvier 1926 - Mexico, 23 novembre 1973) était un chanteur et compositeur mexicain. Il a créé de nombreux thèmes, principalement des rancheras, huapangos et Corridos, tous reconnus pour leur qualité et leur simplicité harmonique, tant du point de vue de la mélodie que du lyrisme. Associer les chansons de José Alfredo Jiménez avec la boisson et la fête est inévitable. Les chansons de José Alfredo sont explicites: il noie ses déceptions amoureuses en buvant toute la bouteille de tequila qui sont narrées dans ses poésies populaires. Il meurt des suites d'une cirrhose. Joaquín Sabina lui rend hommage dans son titre "Por el Bulevar de los Sueños Rotos".

Tombe de José Alfredo Jiménez qui attire beaucoup de visites vers le cimetière.

Tombe de José Alfredo Jiménez qui attire beaucoup de visites vers le cimetière.

Paroles :

Camino de Guanajuato
De José Alfredo Jiménez

No vale nada la vida,
la vida no vale nada,
comienza siempre llorando
y así llorando se acaba;
por eso es que en este mundo
la vida no vale nada.

Bonito León Guanajuato,
su feria con su jugada,
allá se apuesta la vida
y se respeta al que gana.
Allá en mi León, Guanajuato,
la vida no vale nada.

Camino de Guanajuato
que pasa por tanto pueblo:
no pases por Salamanca
que allí me hiere el recuerdo,
vete rodeando veredas,
no pases porque me muero.

El Cristo de tu montaña
del Cerro del Cubilete:
consuelo de los que sufren
y adoración de la gente.

El Cristo de tu montaña
del Cerro del Cubilete.
Camino de Santa Rosa:
la sierra de Guanajuato,
allí nomás tras lomita
se ve Dolores Hidalgo.

Yo allí me quedo, paisano,
allí es mi pueblo adorado.

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 27 Mars 2017

México en la piel est le nom d'un album du chanteur, compositeur et producteur de musique mexicain Luis Miguel. Il a été lancé sur le marché par WEA Latina le 9 novembre 2004. Il s'est vendu à plus de 5 millions d'exemplaires et a remporté un Grammy américain et Latin Grammy pour le meilleur album ranchero. Avec cet album, il rend hommage à son pays: le Mexique. L'auteur et compositeur de cette ranchera est José Manuel Fernández Espinosa.

Yo soy ese viajero
Que va por el camino
Por brechas y veredas
Buscando su destino.

Escucho alegres trinos
Del ave alborera
Rumor de fresca brisa
De tierra morena

Miro en las espigas
Dorados sus trigales
Como las que se mecen
Muy verdes los maizales

Y serpentean las bardas
De piedras quebradas
Casitas con arcones
De adobe blanqueadas

La virgen del cerrito
Que alivia nuestros males
Nos da sus bendiciones
Milagros y bondades

Con fe los mexicanos
Le brindan su canto
Y todos la visitan
El día de su santo

México, México
Te llevo en el corazón
Con la alegría del mariachi
Me brota la inspiración

México, México
De bronce tu corazón
No hay como sones jarochos
Cantados con emoción

Piletas como espejos
Y tibias sus lagunas
Se peinan con el viento
De encaje las espumas

De piedras molcajetes
Volcanes nevados
El Popo el Iztacihuatl
Amantes postrados

Me quedo en esye suelo
Tan lindo y tan sereno
Porque he encontrado
Cantos caricias y consuelos

Por tantas cosas bellas
Me quedo en tu seno
Gozando tus pregones
Te canta el viajero

México, México
Te llevo en el corazón
Con la alegría del mariachi
Me brota la inspiración

México, México
De bronce tu corazón
No hay como sones jarochos
Cantados con emoción

México, México
Te llevo en el corazón

 

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 10 Novembre 2013

Repost0