celia cruz

Le message, presque à caractère philosophique, s'adresse à ceux qui pensent que la vie est injuste et cruelle et qui pleurent et pensent que les choses ne changeront jamais, et leur dit que tout n'est pas toujours ainsi, que dans la vie, personne n'est seul, qu'il y a toujours quelqu'un, qu'il ne faut pas pleurer, que la vie est un carnaval, qu'il est plus beau de vivre en chantant, que les soucis s'en vont quand on chante, qu'il y a parfois de mauvais moments, mais que tout passe, que si l'on sourit aux mauvais temps, tout change...

Elle se termine en huant tous ceux qui se moquent de tout, ceux qui ne font que critiquer, ceux qui utilisent les armes, ceux qui contaminent, ceux qui font la guerre, ceux qui vivent dans le péché, ceux qui nous maltraitent, ceux qui nous contaminent...

Esa negrita que va caminando 
esa negrita tiene eso tumba'o 
y cuando la gente la va mirando 
ella baila de la'o 
también apreta'o, apreta'o, apreta'o. 

la negra tiene tumba'o (azuca', azuca') 
y no camina de la'o. 

Si quieres llegar derecho 
mejor camina de frente 
para que no hayan tropiezos 
y venga aquí todo vences. 
Si quieres llegar primero 
mejor se corre despacio 
disfruta bien de la vida, cariño 
aunque tomando medidas, azuca'. 

La negra tiene tumba'o (tiene tumba'o, tiene tumba'o) 
y no camina de la'o (y no camina de la'o, y no camina de la'o) 
la negra tiene tumba'o (hay tumba'o) 
nunca camina de la'o (nunca camina de la'o de la'o) 

Me tiene tumba'o, me tiene tumba'o 
anda derechito, no camina de la'o 
me tiene tumba'o, me tiene tumba'o. 

Cuándo la gente se muere (ay¡ dios mío) 
se dice que eran tan buena (tan buena) 
tan buena cuando vivía 
como la noche y el día (tu crees?). 
Que a mí me vengan a decir la verdad 
no aguanto ya más mentiras (siempre lo mismo) 
disfruto bien de la vida 
aunque tomando medidas (azuca'). 

La negra tiene tumba'o (tiene tumba'o, tiene tumba'o) 
y no camina de la'o (y no camina de la'o, y no camina de la'o) 
la negra tiene tumba'o (hay tumba'o) 
nunca camina de la'o (nunca camina de la'o de la'o) 

Anda derechito, anda derechito 
no camina de la'o. 
La negra tiene tumba'o. 

(me tiene tumba'o, anda derechito, no camina de la'o 
diosa de la noche, dulce como el mela'o 
otra como esa yo nunca encontra'o 
ven aquí pa' poder compartir 
porque eres tú la negra linda que me hace feliz 
otra no quiero, eres tú la que me da inspiración 
sin ti me muero, me haces falta 
se me rompe el corazón 
otra no quiero, si no estas siento desesperación 
sin ti me muero, simple mente eres mu vocacion 
tiene tumba'o 
anda derechito, no camina de la'o 
diosa de la noche, dulce como el mela'o 
otra como esa yo nunca econtra'o). 

Esta negrita tiene tumba'o 
todos la siguen por su camina'o 
esta negrita tiene tumba'o 
todos la siguen por su camina'o. 

La negra tiene tumba'o 
y no camina de la'o. 

Esa negrita que va caminando 
esa negrita tiene eso tumba'o 
y cuando la gente la va mirando 
ella baila de la'o 
también apreta'o, apreta'o, apreta'o, azuca'. 

La negra tiene tumba'o 
tiene tumba'o, tiene tumba'o 
y no camina de la'o 
tiene tumba'o, tiene tumba'o. 

Ay¡ tumba'o, ay¡ tumba'o 
nunca camina de la'o, de la'o. 

La negra tiene tumba'o 
tiene tumba'o, tiene tumba'o 
y no camina de la'o. 
Nunca camina de la'o, de la'o 
La negra tiene tumba'o 
tiene tumba'o, tiene tumba'o 
nunca camina de la'o. 
Nunca camina de la'o, de la'o.