"Dégage!" la version tunisienne du chant révolutionnaire "Hasta siempre Commandate Che Guevara"
Publié le 17 Novembre 2011
Dégage! est la version tunisienne en arabe de la chanson Hasta Siempre Commandante interprétée majestueusement par l'artiste Sofien Safta qui l'adapte dans le cadre des révolutions arabes en demandant plus de dignité aux tyrans du Maghreb et du monde arabe illégitimes en les invitant à "dégager !" - Que ce soit aux Ben Ali, Mohammed VI, Kadhafi, Bachar Al Assad,...
Il est illusoire de demander "plus" (ou moins) de "dignité" aux tyrans. Ces derniers, eux mêmes, ne sont pas dignes de leurs peuples ...Aussi, les tyrans se dégagent et se balaient comme des calamités absolument indésirables. (Ali Ajjou)
Hasta siempre, Comandante signifie l'allusion en français Avec toi pour toujours, Commandant. Au-delà de n'être qu'une allusion au slogan Hasta la victoria siempre, la fin de cette chanson est aussi une affirmation que l'esprit du « Che » est pour toujours vivant dans la révolution cubaine.
Sofien Safta sera en concert le samedi 28 janvier 2012