Articles avec #melhoun marocain tag

Publié le 4 Septembre 2019

Nabyla Maan improvisant la célèbre chanson du patrimoine Malhoun "Leghzal Fatma".

Nabyla Maân, née Nabyla Abdallaoui Maân, est une chanteuse marocaine née à Fès le 6 décembre 1987. Elle est également auteure-compositrice et guitariste. Nabyla Maan s'est intéressée depuis son plus jeune âge à la musique traditionnelle marocaine. Sa passion pour les musiques arabo-andalouses la pousse à aller chercher le savoir de cet art auprès des plus grands maîtres.

ارحمي يا راحة لعقل ترحامي
من جفاك طال سقامي ...
كيف نبقى حاير وانت مسليا
... روفي يا لغزال فاطمة
امولاتي الحب والهوى والعشق ونار الغرم
من حالت الصبا فعضايا قاموا
كل واحد دار مقامو فمهجتي وضحى بحسامو مع سهامو
يطعن ويزيد بالجراح عدامي في غراد هذ الدامي
غير ملكت عقلي بجمالها وغلقت عنوا باب المراحمة
امولاتي خدي نفرشو بالشوق لدوك القدام
ونقولك يافاطمة زطمي يا لي داوتي جسم
يامري بالعز وحكمي ولا تحشمي
نشوفك يا الباهية قدامي الرقيب بصرو عامي
والحسود فغفلة وانا معاك تحت خيام الليل فلمخيمة

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Nabyla Maan, #Leghzal Fatma, #melhoun marocain, #Driss Benali, #Musiques marocaines

Repost0

Publié le 4 Septembre 2019

Leghzal Fatma ne manque pas de faire une description minutieuse du physique d'une belle dame nommée Fatma...C'est d'abord une très belle histoire d´amour car les paroles racontent en darija, l'histoire d'un homme qui aime dans le plus grand secret Fatma. Ce dernier décrit toute la souffrance liée à cet amour, difficile mais surtout sa servitude et la beauté de Fatma.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #Majda El Yahyaoui, #melhoun marocain

Repost0

Publié le 16 Juillet 2019

Le poète contemporain Moulay Ismail Alaoui Selssouli est un adèpte du burlesque, parmi ses poèmes à connotations satiriques : La dispute de la guedra et de la cocotte minute, La dispute du kanoun et du four à Majda, Le téléphone fixe et le téléphone portable.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient - LNO ©

Publié dans #melhoun marocain

Repost0

Publié le 22 Janvier 2019

Khaymatna rend hommage à Fès et aura le plaisir d'accueillir le chantpoète-réalisateur Jean-Claude Cintas parmi les invités participants dans la 1 ère édition du Festival Maroc Na fi Khaymatna.

Khaymatna rend hommage à Fès et aura le plaisir d'accueillir le chantpoète-réalisateur Jean-Claude Cintas parmi les invités participants dans la 1 ère édition du Festival Maroc Na fi Khaymatna.

Il a reçu le « Prix Marocain de l’Initiative Environnementale » ce 4 janvier 2019 pour son film « Fès ma belle, ma délicieuse » lors de la commémoration de l’anniversaire de la fondation de la ville de Fès (le 4 janvier 808 – 12 siècles déjà !). Il a été honoré de ce Trophée, le faisant ainsi le premier auteur-cinéaste primé pour un film de poésie à Fès. Il nous fait l’honneur de venir présenter son film à Khaymatna le dimanche 3 février 2019 à partir de 15 heures lors de la « 1ère édition du Festival Maroc’Na » dans le cadre d’un après-midi (20 €) sur le thème « Hommage à la médina de Fès ».

Le film « Fès ma belle, ma délicieuse » est une déambulation poétique et spirituelle de 64 minutes dans le cœur battant de la médina Andalouse de Fès. Le DVD Collector du film sera disponible à la vente et une séance de dédicace avec le chantpoète-réalisateur suivra la présentation du film.

Un après-midi, goûter culturel d’hommage à Fès, avec la participation de nombreux autres artistes de renom : l’écrivain et poète Fouad Guessous pour son ouvrage « Genèse des qasidas du Melhoun », et les musiciens-chanteurs Diyae Dyaa Zniber Zniber Abderrahim Amrani Redouane Ghiwane, Hamid Bouhlal . Le tout présenté par la poétesse Asmae Benkirane et Mohamed Rissani

Khaymatna : 50, rue de Paris 93100 Montreuil (Métro : Croix de Chavaux). Réservation impérative au 06 60 120 150
 

Voir les commentaires

Repost0

Publié le 16 Mars 2018

La poésie du Melhoun et de l'abstraction picturale et littéraire du 23 au 25 mars à Essaouira.

C'est un événement convivial, familial et chaleureux, qui place l'art et la culture au-dessus de toute considération matérielle, et que s'approprient les associations, les citoyens et les acteurs locaux. Au menu de ces rencontres figurent plusieurs activités dont, la présentation et lectures d’ouvrages, des ateliers Jeunes sur "tourisme et arts abstraits", des vernissages d’expositions, outre des conférences et des débats.

Rencontres Internationales

"Tourismes et Arts" 

23-24-25 mars 2018, Essaouira, Maroc

 

"Le voyage, les arts et la littérature, ont été, de tous les temps, des éléments qui tiennent une relation assez large. Des univers qui sont liés par le voyage que cela soit imaginaire ou réel et qui puisent chacun de l’autre pour nourrir un besoin humain et naturel du départ, de la perdition ou simplement de la beauté et de la finesse.

Certes, cette concomitance s’est renforcée à travers les âges et a été nourrie des apports de différents courants d’art autant que par des explorateurs qui ont livré des visions et des trajectoires humaines différentes où l’errance se mêle à l’exubérance de sens et de talents et l’imaginaire féerique aux frontières du merveilleux et du réel. Tout est enfin objet ou sujet du voyage, avec ou sans déplacement." Pr Mohamed Boukherouk

Dans ce cadre, la JCI Essaouira organise la première Rencontre Internationale « Tourismes et Art » du 23 au 25 mars 2018. Le première rendez-vous d'un événement qui s'annonce annuel.      

Premier rendez-vous d'un événement qui deviendra annuel, les Rencontres Internationales « Tourismes & Arts » ont pour objectif de mettre en valeur l'art en relation avec le tourisme.

Pour se faire, la JCI Essaouira invite des chercheurs, des scientifiques, des artistes et des acteurs du domaine de la culture à débattre autour des sujets de l'art et du tourisme.

Le thème pressenti pour cette première rencontre est celui du « tourisme culturel au regard de la poésie du Melhoun et de l’abstraction picturale et littéraire ». A travers plusieurs lieux artistiques d'Essaouira, des lectures et signatures, des conférences, des ateliers, des expositions ainsi qu'une soirée autour du Melhoun sont au programme.

 

PROGRAMME

→ Vendredi 23 Mars 2018 – Ex-Palais de justice en médina

14h30 : Accueil des participants

15h00 : Présentation de la trilogie romanesque de l’écrivaine Rachida Naciri
Modération : Monssef Sedki Alaoui

16h00 : Présentation et lecture de la trilogie poétique du poète Monssef Sedki Alaoui
Modération : Rachida Naciri

17h00 : Séance de dédicaces et signatures.

→ Samedi 24 Mars 2018 – Conférences plénière – Ex-Palais de justice en médina

09h00 : Cocktail de bienvenue

09h30 : Mot d’ouverture du Président de la JCI Essaouira, Mr Mohamed Boukherouk

09h45 : Allocution de M. le Délégué Provincial du Tourisme

10h00 : Allocution de Mme la Directrice Provinciale de la Culture

10h15 : Allocution du Président National de la JCI Morocco

10h30 : Conférence 1 – Tourisme artistique : Cas d’Essaouira
Pr. Monssef Sedki Alaoui – Enseignant Chercheur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines à Mohammedia – Université Hassan II de Casablanca.

11h30 : Conférence 2 – Le Tourisme et les Arts, analyse des voies du développement du tourisme des Arts dans le monde.
Pr. Mohamed Boukherouk – Enseignant Chercheur à l’Ecole Supérieure de   Technologie d’Essaouira – Université Cadi Ayyad

12h15 : Présentation d’un Musée Maritime à Mehdia.
Pr. Adel Njim – Enseignant Chercheur à l’Université de Sfax (Tunisie).

→ Samedi 24 Mars 2018 – Ateliers Tourisme et Art Abstrait – Musée d'Essaouira

15h30 : Atelier Art Abstrait
الفن ككتابة بالظل أو بالنور )مؤلف تحت إشراف مديرية الفنون بوزارة الثقافة( – منصف صدقي العلوي
Miscellanées – Lemnouar Benali (Artiste Peintre)
Vernissage de toiles réalisées par 4 artistes peintres (biographies affichées sur place) :
- Monssef Sedki Alaoui (Plasticien, poète, auteur du manifeste de la néo abstraction spirituelle)
- Lemnouar Benali (Ingénieur Artiste-peintre)
- Abdelkebir SAMBA (Artiste-peintre)
- Attiya Zahiri (Artiste-peintre égyptien)

15h30 : Ateliers Jeunes Artistes (Galerie l'Arbre Bleu)
- Lectures littéraires – Charaf Eddine Naciri (Etudiant en littérature)
- Vernissage de toiles réalisé par Jihane Oucherif (Artiste-peintre)
- Performance collective animée par les artistes exposants impliquant des artistes  d’Essaouira autour d’un poème du Melhoun portant sur Essaouira.

20h00 : Dîner et soirée Melhoun :
- Mohamed Marahati (Animateur) ;
- Abdelilah Senhaji (Chanteur) ;
- Yassine Chraibi (Luthiste – Flûtiste) ;
- Abdeladim Idrissi (Percussionniste) ;
- Ahmed Rifki (Violoniste).

→ Dimanche 25 Mars 2018 – Visite guidée 
Avec la participation de la Direction Provinciale de la Culture

09h00 : Visite de l’Ile de Mogador Ou Circuit des Galeries (pour les officiels et invités - visite privée)
14h00 : Mot de clôture et appel à participation à la 2ème édition.

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #melhoun marocain, #Essaouira, #2018

Repost0

Publié le 19 Mars 2016

Flagrant plagiat (vol littéraire selon Larousse).

Flagrant plagiat (vol littéraire selon Larousse).

Voir les commentaires

Rédigé par Last Night in Orient

Publié dans #melhoun marocain, #caricature, #Artistes du Paradis, #Halim Toubal, #Fouad Guessous, #2016

Repost0