"Maison blanche" - cheïkh el Hasnaoui

 

Si le titre de cette chanson de cheïkh El Hasnaoui, est en français, la chanson en elle-même est chantée en langue kabyle. La maison blanche (dar el beïda) est un faubourg d'Alger, où se trouve l'aéroport d'Alger. Cette chanson parle des Algériens de l'époque de l'après guerre mondiale qui se ruaient sur l'aéroport pour aller travailler en France. Cheikh El Hasnaoui s’exile en France en 1937. Le thème de l'exil deviendra par ailleurs le leitmotiv d'une grande partie de son œuvre.