Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LNO

LNO

Menu
"Le Tarchoun" (Le petit faucon) de Ben Ali Cherif : Poème marocain du genre "Melhoûn" de Mohammed EL Fassi

"Le Tarchoun" (Le petit faucon) de Ben Ali Cherif : Poème marocain du genre "Melhoûn" de Mohammed EL Fassi

imgb_8740_1.jpg

No. Objet : 8740

Sujet: Poésie

Lieu d'édition: Rabat ,

Année d'édition: 1965

Genre : Article

Type: MAROC

Format: aucun(e)

Notes: Hespéris Talmuda ; 
Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
Vol. VI

Le poète parle d'un petit faucon mais en réalité il s'agit d'une métaphore pour pleurer une femme qu'il aimait et qu'il a perdu !! 

Mohamed El Fassi est un auteur qui a jadis légué une encyclopédie en plusieurs tomes qu'il a intitulé "Ma3lamat al Mal7oune"(édité par l'académie Royale du Maroc). Il s'agit donc dans ce cas précis d'un hymne en langue dialectale en arabe marocain (Darija) qui a servit notamment comme base au Malhoun marocain. 

001

002

003

 

004

005

006

Bibliographie

  • Studies in Islamic History and Civilization: In Honour of Professor David Ayalon - par Moshe Sharon
  • John Wansbrough (1969). Theme, convention, and prosody in the vernacular poetry Of North Africa. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 32 , pp 477-495 doi:10.1017/S0041977X00097044