Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LNO

LNO

Menu
El Pericote (Llanes) - Muyeres

El Pericote (Llanes) - Muyeres

http://www.dayures.com.ar/imagenesweb/bail.jpg

 

Le pericote est un air musical de danse populaire de la tradition de Llanes dans les Asturies et est recensé comme  l´une des danses les plus anciennes d´Espagne pratiquée par groupes de trois, deux femmes et un homme qui dansent en avançant et en reculant en cortège d'une manière inédite : les hommes avancent avec des pas complexes tandis que  les femmes tournent de façon rythmique à droite et gauche. 

Comment l'apprendre ?

 

 

 

 

La version chantée par des femmes

 

Pericote, Pericote,
Pericote per el suelu,
ahora lo verán, señores,
comu lo baila Don Pedru.

Yo casémi con un vieyu,

por ponemi de señora,

y a la mañana mi diz,
garra'l palu y ve pastora.


Madre mía, yo casémi,
cambié la plata por cobri,
cambié la mio xuvent£,
por moneda que nun corri.

Yo casémi con un vieyu,
por amores d'una saya,
y cada vez que riñimos,
el vieyu mi jaz posala.

Atención tengan muyeres,
que nos homes nu hai engañu,
en sacudiendo la capa,
namás que-yos queda'l pañu.

 

http://www.ismael.org/les40/par/pericote.gif