Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LNO

LNO

Menu
"Casbah Blues" : Hommage à El Hadj El-Anka (chaâbi)

"Casbah Blues" : Hommage à El Hadj El-Anka (chaâbi)

Casbah Blues, voilà le titre qui regroupe une série de concerts de chaâbi algérien. Cette musique urbaine d’Afrique du Nord remplit une fonction similaire à celle du fado portugais, du tango argentin, du rebetiko grec ou du blues américain. Un langage populaire qui trouve sa source loin de la bourgeoisie et de l’élitisme artistique. Avec de nouveaux instruments tels que le mandole et le banjo, des compositions innovantes, des chansons nostalgiques, le chaabi, poétique et raffiné, est rapidement devenu l'âme d'Alger. Une musique qui parle des maux de la société, du tiraillement entre modernité et traditions, du quotidien du peuple algérien. 

El Hadj Mohammed El-Anka (1917-1978) a non seulement fondé le premier grand orchestre de chaabi mais il surprenait surtout par une musicalité pétillante allégé d’une certaine nonchalance. Sa capacité à mettre la mélodie au service du verbe était tout simplement unique. 
Son fils, El-Hadi El Anka a hérité de ce talent. Il enseigne actuellement au Conservatoire d'Alger et est l'un des chefs d’orchestre les plus respectés d’Algérie. 

Haoua Abdelnasser: derbouka 
Mansour Nabil: tar
Hatém Zohér : Banjo guitare
Smail Mahrez El Anka : Tenor banjo
Rassini Mounir : violon
Bouriah Reda : piano 
El Hadi Halo El AnKa : chant, mandole

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6c/Anka1.jpg

Onder de noemer Casbah Blues presenteren we een fijne selectie Algerijnse chaabi, de Noord-Afrikaanse stadsmuziek die een gelijkaardige functie vervult als de Portugese fado, de Argentijnse tango, de Griekse rebetiko of de Amerikaanse blues. Openen doen we met een hommage aan "de vader van de chaabi" El Hadj Mohammed El Anka door zijn zoon El Hadi El-Anka. De chaabi ontstond in de casbah van Algiers en was het antwoord van het gewone volk op de elitaire Arabische klassieke muziek. Dankzij nieuwe instrumentale klanken zoals de mandola en de banjo, vernieuwende composities, nostalgische teksten, een zacht en levendig taalgebruik werd de chaabi al snel de ziel van Algiers. Terwijl de chaabi in het begin van vorige eeuw nog redelijk verdoken was, dan groeide ze in de jaren ’50 uit tot dé meest populaire muziek van Algerije, ondermeer door het talent van mensen als El-Hadj M’hamed El-Anka (1917-1978). El-Anka richtte niet alleen het eerste grote chaabi-orkest op maar verraste vooral met een verfrissende muzikaliteit en een unieke gave om de melodie in dienst te stellen van de tekst. Zijn zoon El-Hadi El-Anka erfde zijn talent, geeft net als zijn vader les aan het conservatorium van Algiers en is bovenal een één van de meest gerespecteerde orkestleiders van Algerije. Met zijn eigen groep brengt hij een hommage aan zijn vader.

Haoua Abdelnasser (derbouka)
Mansour Nabil (tar)
'n Hatém Zohé (banjogitaar)
Smail Mahrez El Anka (tenorbanjo)
Rassini Mounir (viool)
Bouriah Reda ( piano) 
El Hadi Halo El AnKa (zang, mandola)
_________
Casbah Blues is a series of Algerian chaabi concerts. This North African urban music can be compared to Portuguese fado, Argentine tango, Greek rebetiko or the North American blues ; all a popular language whose source is far from the middle classes and artistic elitism. Using new instruments, like the banjo and mandola, innovating compositions and nostalgic songs, the refined and poetical chaabi has rapidly become Algeria’s soul. The music talks of Algerian society’s pains and the gulf between the modern and the tradtional ways of life of its people.
El Hadj Mohammed El-Anka (1917 – 1978) not only founded the first chaabi orchestra but wowed with a sparkling music, peppered ny nonchalance. His talent of putting melody to the service of words was unique. His son, El-Hadj El Anka, inherited this talent. Today, he teaches in the Algers Conservatory and is one of the most respected orchestra leaders in Algeria.
This ‘Casbah Blues’ series opens with a lively hommage to the ‘father of chaabi’- El Hadj Mohammed El Anka –by the person most able to achieve this, his son El Hadj El Anka.

Haoua Abdelnasser: Derbouka 
Mansour Nabil: Tar
Hatém Zohér : Banjo guitar
Smail Mahrez El Anka : Tenor banjo
Rassini Mounir : violin
Bouriah Reda : piano 
El Hadi Halo El Anka : vocals, mandola

 
Lieu
   
 
Galerie Porte de Namur, 3, Square du Bastion
 
 

Créé par :