Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
LNO

LNO

Menu
Verschlimmbesserung ou le mieux est l’ennemi du bien.

Verschlimmbesserung ou le mieux est l’ennemi du bien.

La peinture originale d’Elias Garcia Martinez, à gauche. Au centre, le tableau abîmé. A droite, la représentation du Christ déformée

La peinture originale d’Elias Garcia Martinez, à gauche. Au centre, le tableau abîmé. A droite, la représentation du Christ déformée

Ce mot est composé de verschlimmern (« aggraver ») et Besserung (« amélioration »).

Elías García Martínez (Requena, 1858 - Utiel, 1934) est un peintre espagnol. Son Ecce Homo, peinture murale dans l'église Santuario de Misericordia de Borja, a attiré l'attention en 2012 à la suite d'une restauration ratée par Cecilia Giménez. Elle est renommée Ecce Mono (« Voici le Singe », mono signifiant « Singe » en espagnol).

Le mieux est l’ennemi du bien.

Voltaire, La Bégueule, 1772

Inimica bonorum optimum

Locution latine de Mario Scolas